...
首页> 外文期刊>Ship & boat international >Back to basics in vessel navigation
【24h】

Back to basics in vessel navigation

机译:回到船舶导航的基础

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

While the principles of basic navigation have stood seafarers in good steam for hundreds of years, the methods have changed out of all recognition, which brings mixed benefits, as George Marsh explains. Few mariners today would wish themselves back into the position of Admiral Lord Nelson's sea captains at Trafalgar 200 years ago, in having to navigate entirely non-electronically using compass, log, sounding lead, sextant, and tables. In fact many now place undue reliance on one remarkable tool of the 21st century, satellite-enabled navigation - OPS in particular. Relying on this system to the virtual exclusion of more traditional aids (albeit in modern guise) may not be wise.
机译:尽管基本导航原则已经使海员们经受了数百年的磨砺,但正如乔治·马什(George Marsh)所解释的那样,这些方法已经发生了翻天覆地的变化,带来了不同的收益。如今,很少有水手希望自己回到200年前的特拉法加海军上将纳尔逊勋爵的船长的位置,他们不得不使用罗盘,原木,发声的铅,六分仪和桌子完全进行非电子导航。实际上,现在许多人过分依赖21世纪一种非凡的工具,即卫星导航,尤其是OPS。依靠该系统实际上排除更多传统辅助工具(尽管以现代方式)可能并不明智。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号