首页> 外文期刊>下水道 >災害時トイレの確保: 究極の対策は下水道にあり
【24h】

災害時トイレの確保: 究極の対策は下水道にあり

机译:发生灾难时确保厕所安全:最终措施在于下水道

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

避難所トイレの耐震化、洋式化、男女別の適正数、多目的トイレ、マンホールトイレの設備、備蓄品の充実など災害時対策が急がれている。一方、発災後の復旧•復興は道路啓開、上水道確保、電源確保、情報網確保が優先され、下水道確保はその後になる。すなわち、避難所トイレの災害時対策が進んでも、下水道の復旧なくして水洗トイレ、風呂、炊事などの汚水が流せない。このことを認識し、避難所、家庭、事業所、マンション、介護施設などは平素から災害時トイレの確保を考えなければならない。
机译:迫切需要地震灾难对策,例如地震抗震改造,西化,男女人数合适,多功能厕所,沙井厕所设备和储存用品。另一方面,从灾难中恢复之后,优先考虑道路启发,供水安全,电力安全,信息网络安全和污水处理。换句话说,即使在发生灾难的情况下采取了防灾厕所的措施,冲洗厕所,浴室,烹饪设施等的污水也不能在没有下水道恢复的情况下进行冲洗。认识到这一点,避难所,房屋,企业,公寓,护理设施等应在发生灾难时考虑安装厕所。

著录项

  • 来源
    《下水道》 |2016年第12期|60-63|共4页
  • 作者

    菊地 正浩;

  • 作者单位

    蕨市災害時トイレ&下水道を考える会;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:59:58

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号