首页> 外文期刊>半導体産業新聞 >スプレッドトラム4~6月期 期末在庫が急増 ローエンドスマホも調整か
【24h】

スプレッドトラム4~6月期 期末在庫が急増 ローエンドスマホも調整か

机译:价差电车4月至6月期末期末存货激增低端智能手机调整

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

ローエンドスマートフォン(スマホ)向けチップセットを展開する中国スプレッドトラム·コミュニケーションズ(展訊通信)は、2013年4~6月期業績を発表した。売上高は四半期べースで過去最高を更新したものの、期末在庫が前四半期に比へて急増しており、ローエンドスマホ市場も調整局面を迎えていることをうかがわせた。中国最大のキャリアメーカーであるチャイナ·モバイルがローエンドスマホの販売補助金プログラムを中断していることもあり、6月末の在庫は前四半期比57.6%増の2.35億ドルと急増した。同社では在庫が正常化するには、3カ月程度かかると説明している。
机译:为低端智能手机(smartphone)开发芯片组的中国传播电车通讯公司(China Spread Tram Communications)宣布了2013年4月至6月的财务业绩。尽管销售季度均创历史新高,但与上一季度相比,年末库存激增,这表明低端智能手机市场也处于调整阶段。由于中国最大的电信运营商中国移动(China Mobile)暂停了低端智能手机销售补贴计划,6月底的库存季度环比增长57.6%,至2.35亿美元。该公司解释说,大约需要三个月的时间才能使库存正常化。

著录项

  • 来源
    《半導体産業新聞》 |2013年第21期|4-4|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号