...
首页> 外文期刊>海運 >医療用素材をヒントに防汚剤フリー塗料を市場投入
【24h】

医療用素材をヒントに防汚剤フリー塗料を市場投入

机译:市场上销售的不含防污剂的涂料以及医用材料

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

日本ペイントマリンが今年10月に市場投入した 「AQUATERRAS (アクアテラス)」は、人工血管などに使われ る抗血栓性ポリマーという素材にヒントを得た防汚剤フリー の船底防汚塗料だ。生物付着を防ぐという塗料本来の役割を 果たすとともに、低摩擦効果によって燃費改善にもつながる という。マーケティング部の中川誠統括部長は、燃費や防汚 剤をめぐる規制強化によって、営業面でも追い風となる可能 性を示唆する。
机译:日本涂料海洋公司(Nippon Paint Marine)于今年10月推出的“ AQUATERRAS”是一种用于船舶的不含防污剂的防污涂料,其灵感来自人造血管中使用的称为抗血栓形成聚合物的材料。它起着防止涂料粘附到生物上的重要作用,并且由于其低摩擦效果还有助于提高燃油效率。市场部总经理中川诚(Makoto Nakagawa)表示,加强燃油效率和防污剂法规可能会成为销售的顺风。

著录项

  • 来源
    《海運》 |2017年第11期|39-41|共3页
  • 作者

    中川 誠;

  • 作者单位

    日本ペイントマリン株式会社マーケティング部;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号