...
首页> 外文期刊>科学 >市民社会と行政法
【24h】

市民社会と行政法

机译:公民社会与行政法

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

新基地建設の経緯1995(平成7)年9月4日,沖縄のキャンプ•ハンセンのアメリカ海兵隊員と海軍軍人ら3人が12歳の少女を集団強姦した事件が発生しました。マスメディアはしばしば強姦事件を暴行事件と報じますが,両者は異なる犯罪であり,強姦を「暴行」と報じるのは誤解を与えかねませんから改めるべきでしょう。この集団強姦事件は沖縄においては単純な刑事事件で終わることはなく,県民総決起大会には8万5000人が集結する激しい米軍基地反対運動を誘発し,「世界ー危険な飛行場」といわれる普天間基地の返還運動へと発展していきました。戦争中の塗炭の苦しみに加えて,敗戦後1972年の復帰までは日本国憲法の適用がなく,復帰後も民主的平和国家の国民であれば,当然に享受すべき人権が実際上蹂躙され続けてきたのが沖縄の現実でしたから,これらの事件は民衆の怒りのマグマを噴出させるきっかけを与えたといっても過言ではないでしょう。
机译:新基地建设的背景1995年9月4日,发生了一起事件,冲绳汉森营的三名海军陆战队和海军军官和一名海军士兵团伙强奸了一名12岁的女孩。大众媒体经常将强奸报告为攻击,但它们是不同的犯罪,因此将强奸报告为“攻击”可能会误导并应予以纠正。这起大规模强奸案并没有在冲绳发生简单的刑事案件而告终,它还因在县大选大会上引发对美国军事基地的猛烈反对而被称为“世界危险飞机场”,该基地聚集了85,000人。它发展成为普天间基地的回归运动。除了在战争期间遭受煤层覆盖之苦外,日本宪法直到战败后的1972年重返日本后才适用,甚至在回归之后,民主和平国家的人民实际上仍会侵犯人权。毫不夸张地说,随着冲绳的现实继续,这些案件提供了发泄人民愤怒的岩浆的机会。

著录项

  • 来源
    《科学》 |2015年第12期|1213-1217|共5页
  • 作者

    大浜啓吉;

  • 作者单位

    早稲田大学政治経済学術院;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号