...
首页> 外文期刊>科学 >「廃炉のための人材育成」はいらない
【24h】

「廃炉のための人材育成」はいらない

机译:不需要“用于退役的人力资源开发”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

2014年4月11日に,安倍内閣の「エネルギー基本計画」が閣議決定された。そこでは,次のように原子力分野の「人材育成」が必要であると主張している。東京電力福島第一原子力発電所の廃炉や,今後増えていく古い原子力発電所の廃炉を安全かつ円滑に進めていくためにも,高いレべルの原子力技術•人材を維持•発展することが必要である。また,東京電力福島第一原子力発電所事故後も,国際的な原子力利用は拡大を続ける見込みであり,特にエネルギー需要が急増するアジアにおいて,その導入拡大の規模は著しい。我が国は,事故の経験も含め,原子力利用先進国として,安全や核不拡散及び核セキュリティ分野での貢献が期待されており,また,周辺国の原子力安全を向上すること自体が我が国の安全を確保することとなるため,それに貢献できる高いレベルの原子力技術•人材を維持•発展することが必要である。
机译:2014年4月11日,安倍内阁的“能源基本计划”获得内阁批准。他认为,核领域的“人力资源开发”是必要的,如下所述。为了安全,顺畅地进行东京电力公司福岛第一核电站的退役以及将来旧核电厂的退役数量增加,我们将利用高级核技术来维持和开发人力资源有必要。此外,即使在东京电力公司福岛第一核电站事故发生后,国际核使用量仍有望继续扩大,引进规模非常可观,特别是在能源需求迅速增长的亚洲。预计日本将作为核电先进国家在安全,核不扩散和核安全领域做出贡献,包括事故经验,而改善邻国的核安全本身将改善日本的安全。为了确保它的安全,必须维持和发展可以为之做出贡献的高级核技术。

著录项

  • 来源
    《科学》 |2015年第2期|122-124|共3页
  • 作者

    筒井哲郎;

  • 作者单位

    プラント技術者の会;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号