首页> 外文期刊>Science and society >Democratic Coordination: Towards a Working Socialism For the New Century
【24h】

Democratic Coordination: Towards a Working Socialism For the New Century

机译:民主协调:迈向新世纪的劳动社会主义

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

On the one hand, we are not Utopians. We must avoid "writing recipes for the cookbooks of the future," as Marx once put it. On the other hand, we need to apply the greatest possible degree of scientific imagination to the visualizing of alternatives to capitalist exploitation, polarization, instability, alienation, corruption of the human spirit, despoliation of the environment, and general out-of-control rush to destruction. Are we trying to ride two horses in different directions? No. The models and visions are ingredients in a thought process that will ― must ― involve increasing numbers of people. The goal and the means of attaining it are inter-defined. As we think about alternatives, the visions enter into politics: working people adopt not any particular set of specifics, but the project as a whole ― and thereby become a stronger force. Then, as that force confronts the power of capital and conquers some limited territory within the existing society, new experience brings newer and better versions of the vision to the fore. These, in turn, strengthen the movements in the present, and so on.
机译:一方面,我们不是乌托邦。正如马克思曾经说过的那样,我们必须避免“为未来的食谱写食谱”。另一方面,我们需要运用最大程度的科学想象力来可视化资本主义剥削,两极分化,不稳定,疏远,人类精神腐败,环境剥夺和普遍失控的替代方案。破坏。我们是否要在不同方向骑两匹马?否。模型和愿景是思考过程中的组成部分,这一过程必须(必须)使越来越多的人参与。目标和达到目标的方式是相互定义的。当我们考虑替代方案时,愿景就进入了政治领域:工人并没有采用任何特定的细节,而是采用了整个项目,从而成为了更强大的力量。然后,当这股力量面对资本的力量并征服现有社会中的某些有限区域时,新的经验将这一愿景的更新和更好的形式带到了前台。这些反过来又加强了当前的趋势,等等。

著录项

  • 来源
    《Science and society》 |2002年第1期|p.116-129|共14页
  • 作者

    DAVID LAIBMAN;

  • 作者单位

    50 Plaza St. E., #2C Brooklyn NY 11238;

  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 政治、法律;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号