...
首页> 外文期刊>科学新聞 >ニュース•クリップ
【24h】

ニュース•クリップ

机译:新闻短片

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

親鳥がひとかえりのヒナの中から餌を与えるベきヒナを決める時、生息地の環境の質に左右されることが明らかにされた。この新知見は、親鳥が餌を与えるべきヒナを決める際に必要性を伝えるシグナル(例えば、ヒナがどの程度強く餌を求めているのか)と質を伝えるシグナル(例えば、ヒナの体長)のいずれに応答しているのかという生態学の長年の疑問を解消する上で役立つ可能性がある。鳥類のヒナ育てにおいて、親鳥は、自らのヒナを維持するために十分な量の餌を入手するために大量のエネルギーを消費するが、(例えば北米に生息するミドリツバメのように)餌を最も強く求めるヒナに餌を与えるかどうかは鳥類種によって大きく異なっており、一部の鳥類(例えばガラパゴス諸島に生息するアオアシカツオドリ)は餌を強く求めるヒナを無視して、ひとかえりのヒナの中で体の大きなヒナに餌を与えている。どのシグナルがこの決定を導き出しているのかという点については盛んな論争が行われてきた。今回、Stuart Westらは、全世界の143種の鳥類がヒナに餌を与える際のヒナ育ての選好性に関する入手可能な文献(306編の論文)を収集して、こうしたヒナ育ての多様性とヒナの状態と行動との関連性を分析し、それぞれの鳥類種が生息する地域の環境条件の分析も行った。その結果、予測可能で有利な環境にいる親は、ひとかえりのヒナの中で状態が悪く、餌を強く求めているヒナに餌を優先的に与えるが、不利な環境にある親は、同じ巣にいるヒナがどれだけ餌を求めても最も状態の良いヒナに優先的に餌を与えることが判明した。この研究結果は、生息地の環境条件が、親とヒナの間の情報伝達系の進化に影響を与えることを示しており、環境的多様性を考慮に入れない従来の研究によって鳥類種全体にわたる一貢した行動パターンを同定できなかった理由を説明している。(ネイチャー•コミュニケーションズ電子版)。
机译:据透露,当一只亲禽决定要喂养哪只小鸡时,这取决于其栖息环境的质量。这一新发现可能是一个信号,该信号告诉母鸡需要决定要喂饲哪些雏鸡(例如,雏鸡要饲喂的强度),或者是一个告诉质量的信号(例如,雏鸡的体长)。可能有助于解决长期存在的生态问题。在雏鸡饲养过程中,亲禽消耗大量能量以获得足够的食物来维持雏鸡,但大部分食物(例如北美燕子)都需要这样做。饥饿的雏鸡的喂养因鸟类种类而异,有些鸟类(例如居住在加拉帕戈斯群岛的蓝脚笨蛋)会忽略那些觅食的雏鸡,并且它喂养大型小鸡。关于哪个信号驱动该决定存在很多争议。现在,斯图尔特·韦斯特(Stuart West)等人已经收集了有关雏鸡饲养偏好的文献(306篇论文),这些文献是喂养全球143种鸟类的雏鸡时发现的雏鸡饲养多样性。我们分析了雏鸡状态与行为之间的关系,并分析了每种鸟类所居住地区的环境条件。结果,单手雏鸡中处于可预见的有利环境中的父母状况较差,并且优先喂养饥饿的雏鸡,而处于不利环境中的父母则相同。发现巢中的小鸡无论它们要寻找多少食物,都优先以最佳状态喂养小鸡。这项研究的结果表明,栖息地环境条件会影响父母与小鸡之间信号系统的进化,而没有考虑环境多样性的传统研究已遍及鸟类。它解释了为什么我们无法识别促成行为模式的原因。 (自然通信电子版)。

著录项

  • 来源
    《科学新聞 》 |2016年第3579期| 3-3| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号