...
首页> 外文期刊>科学新聞 >·減災のための事前対策が必須·個人から国まで具体的活動を
【24h】

·減災のための事前対策が必須·個人から国まで具体的活動を

机译:·需要采取积极的减灾措施·个人到该国的具体活动

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

日本学術会議の土木工学·建築学委員会大地震に対する大都市の防災·減災分科会(委員長:和田章·東京工業大学名誉教授)は、提言「大震災の起きなぃ都市を目指して」を公表した。首都東京をはじめ、日本では現在、極端に多くの人や財産、機能が集中する巨大都市圏を形成している。このような過度に膨れ上がった大都市で、もし大規模地震が発生すれば、これまでに経験したことのないような被害を被る心配もある。 同分科会では、事前対策が必須と考え、震災を受けてからの対応だけでなく、将来の都市構成を見通した中で、災害を極力減じるための具体的活動を、個人·家族·企業·自治体·国が協力して推進していく必要があるとし、今回の提言をまとめた。同分科会は8月28日に学術会議公開シンポジウム「大地震に対する大都市の防災·減災」を開き、提言を説明して議論した。
机译:日本科学委员会的土木工程与建筑科学委员会,防灾减灾小组委员会(主席:和田彰晃,东京工业大学名誉教授)提出了一项建议:“朝着没有发生大地震的城市迈进。”宣布了。日本,包括首都东京,目前正在形成一个巨大的都会区,那里聚集了非常多的人员,资产和功能。在这样一个过度膨胀的大都市地区,如果发生大地震,就有遭受我们从未经历过的破坏的风险。小组委员会认为,积极的措施是必不可少的,不仅是地震后的措施,而且是通过观察未来的城市组成,个人,家庭和公司而尽可能减少灾害的具体活动。 ·本报告总结了地方政府/国家需要合作和促进的建议。小组委员会于8月28日举行了公共研讨会“大城市的防灾减灾以防大地震”,解释并讨论了建议。

著录项

  • 来源
    《科学新聞 》 |2017年第3644期| 1-1| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号