Les aiguillons de l'âme

摘要

Avec le printemps, outre les hirondelles, c'est le retour des examens. Et de l'obligation de performance. D'où la ruée, mal mesurée - mais détectée aux urgences des hôpitaux, comme l'indique notre dossier de ce mois-ci (lire p. 32), sur toutes sortes de pilules, gélules et autres médications. Ce qu'en jargon digne de Molière, avec force grec et latin, on baptise psychostimulants - peu ou prou aiguillons de l'âme. Si Cicéron rappelait la tendance bien humaine à « animum gloriae stimulis concitare » (« exciter l'âme avec l'aiguillon de la gloire »), le stimulus actuel a opté pour la chimie avec son cortège de molécules type modafinil, méthylphénidate ou alpha-méthyl-phényléthanamine plus connue sous le nom d'amphétamine!