首页> 外文期刊>Safety at Sea International >Club warns on hidden nickel ore
【24h】

Club warns on hidden nickel ore

机译:俱乐部警告隐藏的镍矿

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Japan P&I Club has cautioned its owners against transporting nickel ore cargoes that are deliberately classified as iron ore to evade Indonesian government export restrictions. In a circular to members, it said: "The club has been advised of two cargoes of nickel ore that were allegedly being prepared for shipment under the bulk cargo shipping name of iron ore. "In an attempt to circumvent the current ban on nickel ore exports in Indonesia and in contravention of the International Maritime Solid Bulk Cargoes (IMSBC) Code, these two cargoes were being offered for shipment as iron ore.
机译:日本保赔协会(P&I Club)警告其所有人,切勿运输故意归类为铁矿石的镍矿石货物,以逃避印度尼西亚政府的出口限制。它在致会员的通函中说:“已向俱乐部告知两份据称正准备以散装铁矿石运输方式装运的镍矿货物。”“试图绕开目前对镍矿的禁令。在印度尼西亚的出口中,违反国际海运固体散货(IMSBC)规则,这两批货物均以铁矿石的形式提供。

著录项

  • 来源
    《Safety at Sea International》 |2014年第547期|7-7|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:40:43

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号