...
首页> 外文期刊>The safety & health practitioner >£300k fine in lift-crush death case
【24h】

£300k fine in lift-crush death case

机译:提起挤压死者案件的30万英镑罚款

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

A lift engineer was crushed to death while installing a lift during the construction of Terminal 5 at Heathrow Airport.Schindler Ltd was fined £300,000 plus £169,970 towards costs for multiple safety breaches relating to the incident, which took place on 27 October 2007.Isleworth Crown Court heard that Kevin Dawson, 45, was working from a ladder in the pit of a lift shaft to install an emergency stopper. A colleague used the lift car to get equipment from a higher level, but as it went up a counterweight descended, crushing Mr Dawson and killing him.The HSE's investigation found no evidence that Schindler had carried out a risk assessment. The company had failed to put precautions in place to prevent workers from being hit by moving lift components. Inspectors also discovered that radio and telephone arrangements were ineffective, and workers routinely communicated by shouting up and down the lift shaft. This was potentially confusing for others working in adjacent shafts.
机译:2007年10月27日,希德罗机场5号航站楼的建设过程中,一名电梯工程师在安装电梯时被撞死,迅达有限公司因与该事件有关的多次安全漏洞而被罚款300,000英镑,外加169,970英镑。皇冠法院获悉,现年45岁的凯文·道森(Kevin Dawson)正在电梯井坑中的梯子上安装紧急制动器。一位同事用这辆升降机从更高的高度上取下设备,但是当它升起时,配重下降了,压倒道森先生并杀死了他.HSE的调查发现没有证据表明迅达已经进行了风险评估。该公司未能采取预防措施,以防止工人被移位的升降机部件撞到。检查人员还发现,无线电和电话的安排效果不佳,工人通过大声喊叫升降机井来进行日常通讯。这对于在相邻竖井中工作的其他人可能造成混淆。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号