Researchers Submit Patent Application, 'Method and System for Enhancing Text Alignment between a Source Language and a Target Language during Statistical Machine Translation', for Approval

摘要

News editors obtained the following quote from the background information supplied by the inventors: "Within the field of computational linguistics whereby computer software is used to translate from one language to another it is known to use statistical machine translation (SMT). SMT is a machine translation method where translations are generated on the basis of statistical models whose parameters are derived from the analysis of bilingual text corpora. In linguistics, a corpora is a large and structured set of texts. The corpora which may be electronically stored and processed facilitates statistical analysis and hypothesis testing such as checking occurrences or validating linguistic rules.