首页> 外文期刊>La Mensuel de l'Inovation Alimentaire >Materne-Mont-Blanc fait fructifier ses gourdes à l'international
【24h】

Materne-Mont-Blanc fait fructifier ses gourdes à l'international

机译:Materne-Mont-Blanc使葫芦国际化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

En à peine quatre ans, les ventes réalisées hors de France par le groupe MOM (Materne-Mont-Blanc) ont plus que décuplé, passant de 10 à 144 M€ en 2014, soit 40 % de son chiffre d'affaires. Michel Larroche, son président, prévoit qu'elles dépasseront rapidement la moitié de l'activité. C'est aux États-Unis que le groupe a trouvé son nouvel eldorado. Parti d'une feuille blanche en juin 2008, MOM y réalise cette année 120 M€ de CA, affichant une progression de 30 % de ses ventes. Avec les gourdes Gogosqueez, les cousines américaines des Pom'Potes lancées en 1998 en France, Materne North America s'est octroyé 60 % du snacking fruitier. Un segment créé de toutes pièces par le français et qui pèse déjà 600001, en croissance de 50 % par an. Pour Pascal Colas, DG du groupe MOM, ce marché pourrait facilement atteindre 200000 à 300 000 t : « Aux États-Unis, le taux de pénétration des gourdes ambiantes est de 8 à 9 %, contre 40 % en France où le marché représente 56000 t. » Déjà, les majors des fruits, Dole, Del Monte ou Mott's, tentent d'investir ce marché dynamique. Pour l'heure, MOM a su maintenir son avance, notamment technologique (conditionnement «form fill seal »). Le groupe produit localement l'ensemble des gourdes pour le marché américain, depuis 2011 dans le Michigan, et désormais dans l'Idaho (lire l'encadré).
机译:在短短的四年中,MOM集团(马特恩·勃朗峰)在法国以外的销售额增长了十倍以上,从10欧元增长到2014年的1.44亿欧元,占其营业额的40%。该公司总裁米歇尔·拉罗什(Michel Larroche)预测,这些活动将很快超过活动的一半。该集团在美国找到了新的El Dorado。从2008年6月从零开始,MOM今年的营业额为1.2亿欧元,销售额增长了30%。带有Gogosqueez瓶的是1998年在法国推出的Pom'Potes的美国表亲,北美Materne则购买了60%的水果零食。法国人从零开始创建的细分市场,其规模已达到600,001,每年增长50%。对于MOM集团首席执行官Pascal Colas来说,这个市场很容易达到200,000到300,000吨:“在美国,环境水瓶的渗透率为8%至9%,而法国的市场份额为56,000,而法国为40% t。水果专业公司Dole,Del Monte和Mott's已经尝试进入这个充满活力的市场。暂时,MOM设法保持了领先地位,尤其是在技术(“填充表格密封”包装)方面。自2011年以来,该小组已在密歇根州和爱达荷州(参见方框)为美国市场在当地生产所有水瓶。

著录项

  • 来源
    《La Mensuel de l'Inovation Alimentaire》 |2014年第762期|12-12|共1页
  • 作者

    FRANÇOIS BIAGGINI;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 13:39:49

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号