首页> 外文期刊>wohnrechtliche blätter: wobl >Ausmalverpflichtung des Bestandnehmers bei Rückstellung nicht sittenwidrig
【24h】

Ausmalverpflichtung des Bestandnehmers bei Rückstellung nicht sittenwidrig

机译:所有者在规定的情况下着色的义务是不道德的

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Aus der Verpflichtung des Mieters, das Mietobjekt nach Beendigung des Mietverhältnisses mit neuer Malerei und neu versiegelten Böden zurückzustellen, ergibt sich bei Interessenabwägung keine grobe Verletzung rechtlich geschützter Interessen und somit keine Sittenwidrigkeit iSd § 879 Abs 1 ABGB, wenn das Mietverhältnis auf unbestimmte Zeit geschlossen wurde, durch Eigenkündigung des Mieters endete und das Mietobjekt überdies dem Mieter auch neu ausgemalt und versiegelt übergeben wurde. Dies rechtfertigt das Interesse des Vermieters, das Objekt in eben diesem Zustand zu übernehmen, um es ohne weitere Verzögerungen und Kosten wieder neu zu vermieten können. Die bloße Abweichung der Vereinbarung von der dispositiven Bestimmung des § 1109 ABGB begründet noch keine Sittenwidrigkeit (hier: Mietvertrag im Vollanwendungsbereich des MRG, jedoch außerhalb des KSchG).
机译:从租户有新油漆和新密封地板的租约之后推迟租赁财产的义务开始,如果租约已无限期缔结,则不会严重违反法律保护的权益,因此不会违反ABGB 879(1)节的含义。 ,由租户自己终止,并以新的颜色将租约财产交给租户并盖章。这证明房东有兴趣在这种情况下完全接管该物业,因此可以再次将其出租,而不会造成进一步的延误和成本。协议仅偏离ABGB§1109的规定并不构成不道德行为(此处:MRG整个范围内的租赁协议,但在KSchG之外)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号