...
首页> 外文期刊>住宅建築 >コンクリートの大屋根に包まれ味わいを増す住まい幡豆の家
【24h】

コンクリートの大屋根に包まれ味わいを増す住まい幡豆の家

机译:一个围绕混凝土的土地包裹的活豆房子的房子,增加了味道

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

海岸に近く、周囲にはまだ田畑が多く残り山に囲まれたこの地域は、今ではあまり見られなくなつた里山の風情が漂う。山を背にしたこの敷地を初めて見た時、すぐにイメージしたのは豪農の民家や白川郷の合掌造りの家である。私はこの豊かな自然に対峙するのではなく、共生し同化しながらも強さをもつた現代建築をつくろうと思った。しかし、私はそれを木造でつくろうとは思わなかった。その理由のひとつはノスタルジーを引きずってしまうのではないかという懸念があつたからである。私は迷わず鉄筋コンクリート造を選hだ。コンクリートのもつ重量感は、古い民家と共通するものがある。また、コンクリート打放しのテクスチャーはその扱い方次第で自然との馴染みが良く、経年変化にも美しく応えられるようにつくることができるのではないかと思った。
机译:靠近海岸,周围仍然有许多田地,周围环绕着剩下的山脉,这个地区现在不是很迷恋。当我第一次用山上看到这个网站时,我很快想象的是Hakuhira Hakawa,一个民间房子和石岛镇。我没有面对这种丰富的性质,而是制作一个在共同整合和叠加的同时加强的现代建筑。但是,我不认为我会用木制成功。其中一个原因是担心怀旧可能被拖。我希望钢筋混凝土。混凝土的重量对于旧的私人房屋是共同的。此外,具体religiances的纹理熟悉自然,具体取决于它们的处理方式,有可能使其成为可能性的响应。

著录项

  • 来源
    《住宅建築》 |2020年第482期|4-19|共16页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号