伊勢湾台風災害と地球環境問題: 流木被害と環境社会システム

摘要

This paper focuses on the driftwoods as root causes of huge victimization processes of Typhoon Isewan Disaster on 26th Sep. 1959. Driftwoods remind us the relationships among Japanese rapid economic growth after World War Ⅱ, trading with the U.S., regional forest managements, natural disasters such as landslides, and also deforestation and natural disasters in Southeast Asia, especially in the Philippines. To clarify these relationships, the paper attempts to indicate environmental social systems which we tend to have not noticed before embedded in a success process of mitigating disasters efforts by building up infrastructures and so on after World War Ⅱ. The paper also reviews the relationships among not only environmental social systems within one country but also three countries' systems inside and outside which is related to each other from a global and present viewpoint.%本稿では,1959年9月26日の伊勢湾台風災害を被害拡大要因としての流木問題に着目した.具体的には,伊勢湾台風による流木被害から,戦後日本の経済復興,アメリカとの貿易,日本の森林管理,地すべりなどの自然災害,さらには,フィリピンの森林破壊と自然災害との相互関連を述べた.つまり,日本では,流木による甚大な被害の後,流木そのものの被害をくいとめるためのインフラを整備し被害を抑えることに成功したが,今まで十分検討されてこなかったと言えるその根底に横たわる環境社会システムについて言及した.この開発•環境-災害の繋がりから災害を作り出した社会のシステムを一国内に止めず国境を超えた視点で検討することによつて,伊勢湾台風災害を広角的•今日的視点から考察した.