首页> 外文期刊>铁道総研報告 >駅における視覚障害者誘導用ブロックの輝度比の測定方法
【24h】

駅における視覚障害者誘導用ブロックの輝度比の測定方法

机译:车站视障引导块亮度比的测量方法

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Visual contrast between tactile walking surface indicators (TWSIs) and their surrounding surfaces is an important clue for people with low vision when they walk by themselves. Since luminance contrast is distinguished even by the person with color blindness, some guidelines and standards stipulate the numerical targets of luminance contrast. However, none of the existing guidelines and standards provides enough instructions for the practical measurement of luminance contrast between TWSIs and their surrounding surfaces, which is necessary when applying the numerical targets in real environments. In this paper, we propose the measuring methods of the luminance contrast between TWSIs and their surrounding surfaces, taking the environmental characteristics of railway stations into consideration.%近年,社会の様々な場面においてバリアフリーを考慮した環境整備が進展し,一定の効果を上げている。だが,視覚障害者向けの環境整備ではこれまで全盲者のための配慮が中心であり,弱視者が直面する不便や困難については今後いっそう改善していく必要性が指摘されている。視覚障害者誘導用ブロック(以下,ブロックという)は全盲者や弱視者の単独歩行を支援するための補助設備として,駅などの公共空間に広く敷設されている。ブロックを利用する際,全盲者が専ら靴底や白杖から得た触覚情報を用いる一方,弱視者は残存視力による視覚情報も併せて用い,ブロックに触れずに目で確認しながら歩くケースも少なくない。そのため,弱視者にとってブロックの視認性は重要な機能である。
机译:触觉步行表面指示器(TWSI)与周围表面之间的视觉对比度是低视力者自己行走时的重要线索。由于亮度对比度甚至被色盲者所区分,因此一些准则和标准规定了数值目标但是,现有准则和标准中没有一个为实际测量TWSI及其周围表面之间的亮度对比度提供了足够的指导,这在实际环境中应用数值目标时是必需的。考虑到火车站的环境特性的TWSI与周围表面之间的亮度对比方法。%近年来,无障碍环境的发展在各种社交场合中都取得了进展,并取得了一些效果。然而,已经指出,视觉障碍者的环境的改善迄今集中在盲人上,并且有必要进一步改善视觉障碍者所面临的不便和困难。引导视障者的障碍物(以下称为障碍物)广泛地放置在公共场所,例如作为辅助设备的车站,以辅助盲人和视障者独立行走。使用积木时,盲人使用仅从脚底和手杖获得的触觉信息,而视障人士也使用基于剩余视敏度的视觉信息,有时在目视检查时走路而不会碰到积木。不多。因此,对低视力人群而言,视野可见度是一项重要功能。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号