...
首页> 外文期刊>铁道ジャ—ナル >鉄道被災の現実〔2〕岩手県山田田丁内の山田線3駅から
【24h】

鉄道被災の現実〔2〕岩手県山田田丁内の山田線3駅から

机译:岩手县山田丁内的山田3号线车站发生的铁路损坏情况[2]

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

震災後初めて山田に入ったのは1ヵ月近く経った4月6日 だった。やっと満足にガソリンが手に入り海岸を南北に移動 出来るようになったのが3月未だったと記憶している。その 前にも宮古からバスを乗り継ぎ入ってみようと検討したのだ が、そこは広い岩手県、乗り継ぎはとてもいいのだが取材時 間が取れないので断念していた。
机译:那是4月1日,距地震发生后我第一次进入山田已经近一个月了。我记得直到三月才终于有了足够的汽油,可以沿着海岸向北和向南行驶。在此之前,我曾考虑过从宫古县(Miyako)连接到巴士,但是岩手县广wide,尽管我与人之间的联系非常好,但由于时间有限,我被抛弃了。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号