...
首页> 外文期刊>鉄道ジャーナル >JR25周年 区切りの春 2012年3月17日ダイヤ改正前夜の別れ さよなら300系
【24h】

JR25周年 区切りの春 2012年3月17日ダイヤ改正前夜の別れ さよなら300系

机译:JR 25周年纪念春天2012年3月17日,在时间表修订前夕告别300系列

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

1987年4月のJR発足から25年。この間に新幹線網は拡大し新しいサービスが始まって列車を利用する場面も劇的に変わった。一方で阪神淡路と東日本大震災の二度の激甚災害を経て鉄道としても信頼性が問われる事態に立ち至っている。25年は四半世紀にあたり-つの節目で区切りのときでもあるが まさにこの3月実施のダイヤ改正で長い歴史を刻んできた列車と車両が使命を果たして去ってゆく。
机译:自1987年4月成立JR至今已过去25年。在此期间,新干线网络不断扩大,新的服务开始了,火车的使用情况发生了巨大变化。另一方面,在阪神淡路和东日本大地震这两次严重灾害之后,已经达到了要求铁路可靠性的情况。 25年是四分之一世纪-也是一个相隔一个转折点的时代,但是随着3月时间表的修改而具有悠久历史的火车和汽车将完成其使命。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号