...
首页> 外文期刊>鉄道ジャーナル >『汽車の罐焚き』
【24h】

『汽車の罐焚き』

机译:“烧火车”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

「罐焚き」というのは、蒸気機関車の機関助上のこと。かつては機関助手、その前は火夫とも呼ばれていた。 『汽車の罐焚き』は、その機関助十の過酷な労働体験を主題にした小説で、月刊誌『中央公論』の昭和十二年(一九三七)六月号に掲載された。日中戦争が勃発する厄前の、世情が不穏な時代のことである。後に興型的な3K (きつい・汚い・危険) 職場と呼ばれることになる機関区における底辺労働者の実態を克明に描いた小説である。
机译:“燃烧”是指蒸汽机车的辅助。曾经被称为引擎助手,在此之前他还被称为消防员。 “火车的蒸汽燃烧”是一本小说,主题是那个工程师Sukeju的艰苦工作经验,并出版在1937年6月号的月刊《 Chuo Koron》中。中日战争爆发之前,那是一个不安的时代。这是一本新颖的小说,清楚地描述了引擎区底层工人的实际情况,后来称为娱乐性3K(密,脏,危险)工作场所。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号