英米の鉄道システム発展の歴史的考察（その64）

摘要

日本では、通票を機関士に渡すときは「キャリヤrnー」と呼ばれる器具に入れて授受する。キャリヤーrnは日本独特の言い方で、外国では桶の「たが」といrnう意味の「フープ」と呼んでいる。一時、日本で流rn行したフラ・フープと同じ丸い輪という言い方だとrn覚えておかれると良い。