首页> 外文期刊>鉄道と電気技術 >水ごり(水垢離)
【24h】

水ごり(水垢離)

机译:水尘(水渍)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

"水ごり"とは、水に浴して身を清めることで"禊ぎ袚い(みそぎはらい)"の所作の一種です。それを全国的によく伝えるのが、近年まで旧暦の六月晦日に行われていた「夏越(なご)し」です。この日各地に見られる行事は、一言でいえば「水浴」のことです。山口県から九州にかけて、特に海辺の村落では、人はもとより牛馬まで海に入れて遊ばせていました。これを"しおかき"とか"しおばれ"といっていましたのが、これは"潮ごり"の意味だと思われます。
机译:“ Sugorigo”是“ Misagi Harai”的一种,通过在水中沐浴来净化自己而制成。一直到农历的6月6日举行的“ Nagoshi”是举世闻名的单词。简而言之,当天您可以在各个地方看到的事件是“水浴”。从山口县到九州,尤其是在海边村庄,不仅有人而且牛和马被放进海里玩耍。这被称为“ shiokaki”或“ shiobare”,但这似乎意味着“潮流”。

著录项

  • 来源
    《鉄道と電気技術》 |2014年第6期|59-59|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号