首页> 外文期刊>La Vie du Rail >15 millions d'euros pour conformer (inutilement) 122 rames Francilien aux normes européennes
【24h】

15 millions d'euros pour conformer (inutilement) 122 rames Francilien aux normes européennes

机译:1500万欧元符合(不必要地)122兰克斯弗朗尼利亚对欧洲标准

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

L'enfer est souvent pavé de bonnes intentions. Comme lorsque la recherche de la sécurité et de l'interopérabilité entre réseaux ferrés européens oblige les rames Francilien, qui ne sortent d'Ile-de-France que pour aller dans l'Oise et a priori n'iront jamais dans un autre pays européen, à se conformer aux Spécifications techniques d'interopérabilité (STI). Or depuis la livraison des premières rames Francilien, en 2009, ces spécifications ont connu de nombreuses évolutions. Et du fait de l'entrée en vigueur en France du quatrième paquet ferroviaire, il est impssible, depuis le 16 juin 2019, d'immatriculer de nouvelles rames non conformes à certaines évolutions des STI. Pour les 122 rames Francilien qui restaient à livrer au-delà de cette échéance, une dérogation partielle a pu être obtenue, mais plusieurs modifications restaient à entreprendre dans un calendrier imposé afin de permettre leur immatriculation. Des modifications essentiellement techniques et ne concernant que très peu le confort des voyageurs, si ce n'est l'espacement entre les sièges classés «prioritaires» pour l'accès des personnes à mobilité réduite. Outre le fait qu'elles entraînent la rédaction d'une abondante documentation et nécessitent d'immobiliser les rames concernées, ces modifications ont un prix. C'est pourquoi Ile-de-France Mobilités (IDFM) a attribué à SNCF Voyageurs une subvention de 15,76 millions d'euros. Un montant qui aurait pu être mieux utilisé, selon le représentant des usagers au sein du conseil d'administration d'IDFM.
机译:地狱经常用良好的意图铺砌。至于欧洲的铁路网之间的安全性和互操作性搜索时需要公羊Francilien,哪来法兰西岛的出来只是去瓦兹和先验绝不会去到另一个欧洲国家,遵守技术规范互操作性(STI)。自2009年第一枚RAMS Mrancilien交付以来,这些规格经历了许多发展。而作为生效法国第四包铁路,自2019年6月16的结果,这是不可能注册新的赛艇不符合某些TSI发展。对于122公羊Francilien谁仍然超出这一期限交付,可以得到部分减损,但若干修改仍然是为了让他们的注册征收时间表进行。本质上的技术改进和并不十分上旅客的舒适性,除了为行动不便的人访问“优先级”座位之间的间距。另外一个事实,即他们导致大量文件的起草工作,并需要固定相关桨,这些改变价格。这就是为什么Ile-de-France Mobilies(IDFD)授予SNCF旅行者的授予1.576亿欧元。根据IDFM董事会的用户代表,根据IDFM董事会的代表,可以更好地使用的金额。

著录项

  • 来源
    《La Vie du Rail》 |2021年第3832期|20-20|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号