首页> 外文期刊>La Vie du Rail >CDG Express. Pourquoi le gouvernement retarde sa décision
【24h】

CDG Express. Pourquoi le gouvernement retarde sa décision

机译:CDG Express。政府为何推迟决定

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

On devait connaître le 18 octobre le nom de l'exploitant des trains de CDG Express, la future liaison dédiée et directe entre la gare de Paris-Est et l'aéroport de Roissy-Charles-de-Gaulle. Finalement, ce sera le 15 novembre. Les deux candidats en lice, le groupement Keolis-RATP Dev d'une part, Transdev d'autre part, ont été convoquéVle 25 octobre pour une nouvelle audition. Cette convocation suscite l'étonnement alors que les dossiers des candidats ont été définitivement remis en juin dernier. Pourquoi convoquer les candidats pour leur poser de nouveau des questions très ouvertes, s'étonne un représentant d'un des candidats, qui met en doute la légalité de la procédure. Au sein du ministère des Transports, que nous avons contacté, on explique vaguement qu'un délai supplémentaire a été mis en place pour mieux analyser les deux offres, toutes deux aptes à concourir. Mais il semble qu'il s'agit avant tout de voir s'il n'est pas possible de repêcher la candidature du groupement Keolis-RATP Dev.
机译:我们必须在10月18日知道CDG Express列车的运营商的名称,这是巴黎Est站与Roissy-Charles-de-Gaulle机场之间未来专用且直接的联系。最后是11月15日。参加竞选的两名候选人,一方面是Keolis-RATP Dev组,另一方面是Transdev,于10月25日被召集进行新的聆讯。当候选人的档案终于在去年六月提交时,这一邀请引起了人们的惊讶。为什么要召集候选人再次向他们提出非常开放的问题,其中一位候选人的代表感到惊讶,他质疑程序的合法性。在我们联系的交通运输部内,有人模糊地解释说,还有一段额外的时间来更好地分析这两个能够竞争的报价。但是,似乎最重要的问题是看是否不可能找到Keolis-RATP Dev组的候选人。

著录项

  • 来源
    《La Vie du Rail》 |2018年第3701期|13-13|共1页
  • 作者

    Marie-Hélène POINGT;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:00:30

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号