首页> 外文期刊>レイル·マガジン >お茶の水橋•都電線路跡が舗装下から出現!
【24h】

お茶の水橋•都電線路跡が舗装下から出現!

机译:御茶之水桥•路面下方出现Toden线的痕迹!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

かつては都内に網の目のように張り巡らされていた都電。路線の廃止と共にレールは姿を消し、いつの間にかそこに軌道があったことすら忘れ去られるものだ。レールは路面から剥がされてくず鉄として処分されることが多いが、工期短縮の目的などでそのままアスファルトに埋め込まれてしまう場合もある。先日は、JR•東京メトロ御茶ノ水駅の新宿寄りで神田川に掛かる「お茶の水橋」から都電のレールが露出して話題となった。これは同橋の耐震強化工事によるもので、橋の外堀通り寄り、長さとしては目測で40mほどアスファルトが剥がされ、わずか5cmほどの深さから石畳と2条のレールが姿を現したのである。
机译:Toden在东京曾经像网格一样被拉伸。随着铁路线的取消,铁轨消失了,甚至在我不知道的时候,那里就有一条铁轨,我忘了它。经常将铁轨从路面上剥下来并作为废铁处理,但在某些情况下,它们会被嵌入沥青中,以缩短工期。前一天,JR•东京地铁御茶之水站的新宿附近的神田河上挂着的“御茶之水桥”露出Toden铁路。这是由于加强了桥梁的抗震性,并且在沿桥梁外护城河的街道上目视剥离了约40m的沥青,并且从约5cm的深度出现了石质路面和两条轨道。在那儿。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号