...
首页> 外文期刊>电波新闻 >シャープ、労働組合と合意
【24h】

シャープ、労働組合と合意

机译:夏普同意工会

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

シャープは、人件費削減に関する経営改善対策の継続について、5月30日開催の取締役会で決めた(既報)が20日、対策の内容について労働組合との合意が成立した。対策の内容は、管理職の給与について25年10月-26年3月まで現在の「5%の減額」を継続、賞与も約30%削減を実施した24年6月賞与の半額を26年12月賞与で支給、また一般社員は現在7%の減額を実施中の給与を「2%の減額」とし、25年10月-26年3月まで継続して実施、25年12月賞与は24年6月賞与の半額を支給するといった内容。これら対策の実施で、26年3月期に約100億円の固定削減を見込む。
机译:夏普决定在5月30日举行的董事会会议上(已报告)继续采取降低员工成本的管理改进措施,但20日,该工会与工会就该措施的细节达成了协议。措施包括从2013年10月至2014年3月担任经理的薪水,继续目前的“降幅5%”,并将奖金减少约30%2012年6月奖金的一半为26年奖金是在12月发放的,并且正式员工目前将薪金降低7%,现在薪金降低2%,并且自2013年10月至2014年3月连续执行。 6月24日,将支付奖金金额。通过实施这些措施,我们预计在截至2014年3月的财年中将固定减少约100亿日元。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2013年第21期|2-2|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号