...
首页> 外文期刊>电波新闻 >車載用電子部品 わが社の営業·商品戦略 主要電子部品メーカーに聞く ECU向け供給量増加 インフォテインメント系に力
【24h】

車載用電子部品 わが社の営業·商品戦略 主要電子部品メーカーに聞く ECU向け供給量増加 インフォテインメント系に力

机译:汽车电子零部件我们公司的销售和产品策略增加主要电子零部件制造商对ECU的供应专注于信息娱乐系统

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

——自動車向けの受注状況からお聞きします。新名清人常務12年第3四半期は中国における日本製品の非買機運で自動車向けの受注が一時的に減少したが、その後は再び受注が増加。米国自動車が好調であるほか、韓国の自動車向けも上昇。全体的には前年同期に比べて5-6%の増加だった。——受注に変化が見られますか。新名常務セーフティ系とノンセーフティ系では要求水準が変わってきた。ECU系などのセーフティ系では依然として高水準の品質、信頼性が要求される。一方、車載AVといった車內エンターテインメントなどのノンセーフティ系については、品質は落とせないものの、一定水準の汎用部品を使用するケースが多く見られる。これは低価格化志向からで、その部品は日系部品メーカーだけでなく、中国などアジアのローカル部品メーカーが供給するようになってぎたことから、競合が激しくなっている。
机译:-我们将询问您汽车的订购状态。清道伸明董事总经理2012年第三季度,由于日本产品在中国的未开单销售,汽车订单暂时下降,但此后订单再次增加。美国的汽车销售强劲,而韩国的汽车销售正在增长。总体而言,与去年同期相比增长了5-6%。 -看到订单变化了吗?在新名称管理安全系统和非安全系统之间更改了所需的标准。诸如ECU系统之类的安全系统仍然需要很高的质量和可靠性。另一方面,对于诸如汽车娱乐系统之类的非安全系统,例如车载AV,尽管质量不会降低,但在许多情况下仍使用一定水平的通用部件。这是因为价格低廉,不仅日本零件制造商,而且中国等亚洲的本地零件制造商也开始供应零件,因此竞争加剧了。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2013年第12期|3-3|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号