...
首页> 外文期刊>电波新闻 >オータックス アルミ事業好調 液晶TV用フレームなど急増 通期売上げ 3倍超26億円見込む
【24h】

オータックス アルミ事業好調 液晶TV用フレームなど急増 通期売上げ 3倍超26億円見込む

机译:Autax铝业务正在蓬勃发展液晶电视框架等的指数级增长。预计全年销售额将超过2.6的3倍

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

オータックス(横浜市港北区)は、今期4月以降、アルミ事業が好調に拡大している。上期(4-9月)の同事業売上高は、液晶テレビ用フレームなどの受注増により、前年同期比で3倍以上に増加した。今年度通期でのアルミ事業売上高は、前期比3倍以上となる26億円前後を見込む。同社は、アルミ事業拡大のため、12年度に中国の「オータックス精機(深圳)」(広東省深圳市)で大幅な増産投資を実施。今年3月以降、増産設備での生産が急ピッチで立ち上がっている。オータックス精機(深圳)ほ、液晶テレビ、デジタルカメラ、オーディオ、パソコンなど多様な機器にアルミ筐体の納入実績を持ち、最近はスマートフォン用筐体なども手掛けている。特に、今期は液晶テレビ用フレームの販売が大きく増加して、アルミ事業の売上高が急増しており、通期で26億円前後の売上高を見込む。
机译:自本学期的4月以来,在Autax(横滨市Kokuoku区),铝业务一直在稳步增长。在上半年(4月至9月),由于液晶电视框架订单的增加,该业务的销售额比去年同期增长了两倍多。全年铝业务的销售额预计将达到前一年的三倍多,约26亿日元。为了扩大铝业务,该公司于2012年在中国生产“ Otax Seiki(深圳)”(广东深圳)进行了大规模投资。自今年三月以来,随着生产设备的增加,产量一直在迅速增长。拥有向各种设备(如OTAX Seiki(深圳),液晶电视,数码相机,音频和个人计算机)提供铝制外壳的记录,并且最近一直在致力于智能手机的外壳。尤其是本财年,液晶电视的销售额大幅增长,铝业务的销售额也迅速增长,我们预计全年销售额约为26亿日元。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2013年第6期|4-4|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号