【24h】

Whatever Next

机译:下一步

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Worldspace hits the buffers. Digital satellite radio broadcaster Worldspace - now known as lWorldspace - has filed for Chapter 11 bankruptcy in the USA, protecting it from its creditors. It's a shame the organisation that started with the intention of bringing high quality radio broadcasts primarily to the Third World has found itself in trouble, but I have to say I'm not in the least bit surprised. The service was free when it began, but subscription charges were then introduced. To a relatively rich European, the fee might have been trivial, but to someone who lives in the Third World (most lWorldspace subscribers are in India) and has difficulty putting food on the table it would be an entirely different matter. There's plenty of terrestrial digital radio for Europeans to listen to anyway.rnSo what are lWorldspace's creditors going to do with the 722,000 decoder chips they were contracted to purchase and the spare satellite that's in storage, not to mention the staff that have been laid off but apparently not paid? Personally, I find it rather curious that lWorldspace filed for bankruptcy in the USA, because it is one of the areas they didn't broadcast to.
机译:世界空间达到缓冲。数字卫星广播电台Worldspace(现称为lWorldspace)已在美国申请第11章破产保护,以保护其免受债权人的侵害。最初出于将高质量无线电广播主要带到第三世界的意图而感到遗憾的组织发现自己陷入了麻烦,但是我必须说,我一点也不感到惊讶。该服务在开始时是免费的,但随后收取了订阅费用。对于一个相对富裕的欧洲人来说,这笔费用可能微不足道,但是对于居住在第三世界的人(大多数lWorldspace订户在印度)却很难将食物放在餐桌上,那将是完全不同的事情。反正lWorldspace的债权人将与他们签约购买的722,000个解码器芯片以及存储中的备用卫星有何关系,更不用说被解雇的员工了,但lWorldspace的债权人将如何处理?显然没有付款?就我个人而言,我很奇怪lWorldspace在美国申请破产,因为这是他们没有广播到的领域之一。

著录项

  • 来源
    《Radio communication》 |2009年第1期|32-32|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号