【24h】

SOAKERS' SLOT

机译:浸泡槽

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The flying season is well under way by now and quite a few events have been held in very good conditions but spare a thought for the Scots, who have had their first six competitions cancelled due to bad weather! Many model flyers these days fly models they have bought, rather than scratch-built, but it is not unusual to occasionally see people struggling to acquire a trim which suits them. This doesn't necessarily mean that a particular model has been 'made wrong'; more likely the way it is set up just doesn't suit your flying style. This is exactly the same as with say Formula 1 teams, who spend hours on finding the perfect car/driver set up at every race track but significantly, neither of their cars will eventually be set up the same, they will be tuned to suit each individual driver's style. Once each person's ideal setting is found the two cars will probably lap within 0.1 second of each other. The same is true of gliders; what I think is a nice comfortable set up, you might hate!
机译:到目前为止,飞行赛季已经进行得很顺利,已经举办了许多比赛,情况非常好,但是对于苏格兰人来说,他们还是要考虑一下。由于天气恶劣,苏格兰人已经取消了前六场比赛!如今,许多模型传单都使用他们购买的模型,而不是从头开始制作的,但是偶尔看到人们为获得适合他们的装饰而奋斗并不少见。这并不一定意味着某个特定的模型被“弄错了”。它的设置方式很可能不适合您的飞行风格。这与一级方程式车队完全相同,他们花费数小时在每个赛道上寻找完美的赛车/驾驶员组,但是很明显,他们的赛车最终都不会设置相同,他们会进行调整以适合每个赛车个人驾驶员的风格。一旦找到每个人的理想设置,两辆车之间的圈速可能会相差0.1秒。滑翔机也是如此。我认为这是一个不错的舒适设置,您可能会讨厌!

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号