首页> 外文期刊>Property Week >Landlords must think creatively to meet needs of start-ups
【24h】

Landlords must think creatively to meet needs of start-ups

机译:房东必须有创造性的思维来满足初创企业的需求

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

It's a problem for the entire property industry that London is becoming too expensive for start-ups. The risk is mounting that high-growth tech and creative businesses will start to run to other cities in search of the value that is becoming increasingly difficult to find in our capital. At Kontor, even though we do find amazing spaces for occupiers in London, we're continually approached by clients seeking better-value opportunities in other areas of the UK and internationally, where it's cheaper both in terms of living costs and office space. Not only are our fledgling businesses leaving our capital, but we will also struggle to attract overseas start-ups into our fold due to rising costs. The UK, in particular London, is the tech and creative leader within Europe, but although the TMT sector accounted for the highest take-up in central London in 2015, there's a huge disparity between what new start-ups want and what London is providing. The question is whether the property industry is shooting itself in the foot by trying to achieve premium rents now that could cutoff the potential for economic growth later down the line.
机译:对于整个房地产行业来说,伦敦对于初创企业而言变得过于昂贵了。越来越多的风险是,高增长的科技和创意企业将开始流向其他城市,以寻求在我们的首都越来越难以找到的价值。在Kontor,即使我们确实为伦敦的乘员找到了绝佳的住所,但仍不断有客户与我们联系,他们在英国其他地区和国际上寻求具有更高价值的机会,而就居住成本和办公空间而言,英国的这些地方都比较便宜。我们刚起步的企业不仅离开了首都,而且由于成本上升,我们还将努力吸引海外初创公司加入我们的行列。英国,特别是伦敦,是欧洲的技术和创意领导者,但是,尽管TMT行业在2015年占伦敦市中心的使用量最高,但新创业公司想要什么与伦敦提供的东西之间仍然存在巨大差异。问题在于,房地产行业是否正在试图通过获得高额租金来打倒自己,这可能会切断后来的经济增长潜力。

著录项

  • 来源
    《Property Week》 |2016年第8期|29-29|共1页
  • 作者

    James Townsend;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号