スコータイ遺跡におけるレンガ造大仏の劣化に関する研究

摘要

In Southeast Asia, many monuments made from stone or brick deteriorate due to physical and biological causes. This degradation is significantly affected by moisture migration and accumulation in the monuments. In this study, a big Buddha in Sukhothai (Thailand)was investigated. Numerical simulations of heat and moisture transfer and storage in the Buddha were performed. The time profile of the evaporation rate from the Buddha surface was calculated, and the relationship between the evaporation rate and discoloration of the Buddha surface was examined. A possibility was shown that the constituent of the plaster or brick transported from the inside to the surface of the Buddha with water movement caused the discoloration.%東南アジアには数多くの石造·レンガ造の遗跡が存在する。世界文化遗産に指定されているものも多いこの地域の遗跡は、高温多湿な屋外環境にさらされ、物理的要因や生物的要因により劣化している。これは遺の保存を行ううえで考慮すべき重要な問題といえる。世界遗産に登録されているタイ、アユタヤ遺跡のヮットマハタートでは、石造物の最も大きな物理的劣化原因のーつである塩類風化が観察されている。