首页> 外文期刊>日本建築学会環境系論文集 >2011年の節電対策がオフィス照明環境に与えた影響: 東日本大震災に伴うオフィスの節電照明環境の実態 その1
【24h】

2011年の節電対策がオフィス照明環境に与えた影響: 東日本大震災に伴うオフィスの節電照明環境の実態 その1

机译:2011年节电措施对办公室照明环境的影响:东日本大地震后的办公室节电照明环境的实际情况第1部分

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

オフィスにける人工照明の一次エネルギー消費量は,建物全体の総消費量の約16~19%を占めることが報告されている。人工照明の点灯による発熱は冷房負荷にも係るため,年間を通じて冷房負荷の大きいオフィスでは,照明消費電力の削減が極めて重要である。しかし,照明消費電力の削減は充分に達成されてこなかった照明消費電力は人工照明の点灯時間や設定照度に準じて増大するため,人工照明を消灯あるいは出力を抑えることができれば,消費電力は削減される。%The purpose of this study is to reconsider the optimal lighting conditions in office buildings with respect to both the occupants visual comfort and reduced energy use. This paper reports on how the lighting in office buildings in Japan changed after the events that followed the Great East Japan Earthquake in March 2011. For the first step, a survey of facility managers in office buildings was conducted nationwide. The survey focused on specific measures taken to reduce power consumption. Additionally, the occupants of each office building filled out a questionnaire about the lighting conditions in their working areas. The results showed that for about half or more buildings, saving measures for lighting and air-conditioning during the summer months were taken. With regards to lighting, the number of illuminated lamps was reduced (partial lighting) and ceiling luminaires were turned off automatically at a preset time in order to avoid forgetting to turn them off when unnecessary, such as lunch-time or at the end of working hours. It could be supposed that the desktop illuminance of the most of the office buildings shifted from 750-1000 lx to 300-500 lx due to electricity-saving measures.
机译:据报道,办公室人造照明的一次能源消耗约占整个建筑总消耗的16%至19%。由于照明人造灯产生的热量也会影响制冷负荷,因此,在全年降低制冷负荷大的办公室中,降低照明功率消耗极为重要。但是,由于不能充分地降低照明功率,所以随着人工照明的点亮时间和设定照度的增加,照明功率增加,因此,如果能够关闭人工照明或抑制输出,则能够降低功耗。有待完成。这项研究的目的是从居住者的视觉舒适度和减少的能源使用角度重新考虑办公建筑的最佳照明条件。本文报告了日本办公建筑的照明在大东方事件发生后如何变化2011年3月的日本大地震,第一步是在全国范围内对办公楼的设施管理员进行了调查,调查重点是为降低能耗采取的具体措施。结果表明,对于大约一半或更多的建筑物,夏季采取了节省照明和空调的措施;在照明方面,减少了照明灯的数量(部分照明)和天花板为了避免在不必要的时候忘记关闭灯具,照明灯会在预设的时间自动关闭。可以推测,由于采取了节电措施,大多数办公楼的桌面照度从750-1000 lx变为300-500 lx。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号