...
【24h】

No Guarantees

机译:没有保证

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

That first crash you heard was reality striking Earth, smashing the PCB industry in the process. Then came the shock waves of the thousands of disgruntled employees who just lost their jobs. And in the past quarter came the sound of the skids of boards you built a few months ago as they were dropped back off at your loading dock. More and more, we are hearing reports of millions of dollars of inventory being returned to PCB manufacturers (some even to shops that are closing their doors). OEMs, saddled with full shelves, are simply bringing boards back, and none too ceremoniously, either. As one salesman for a major PCB manufacturer told us, the discourse is something like, "Hey, you dropped this near our plant. Want it back?" Inevitably, the finger-pointing begins, the lawyers are called in, and everyone loses. Now - again - we're facing the usual questions: Who's responsible, and how do we avoid this from reoccurring?
机译:您听到的第一个崩溃是现实打击地球,在此过程中砸碎了PCB行业。随之而来的是成千上万失去工作的不满员工的震惊。在过去的一个季度中,传来了几个月前建造的木板的声音,因为它们被放回了装卸码头。我们越来越多地听到有报告称,数百万美元的库存已退还给PCB制造商(有些甚至退还给关门的商店)。整装待发的OEM厂商只是将板子放回原处,也没有那么隆重。正如一家主要的PCB制造商的销售员告诉我们的那样,谈话的内容是:“嘿,您把它丢到了我们的工厂附近。要回来吗?”不可避免地,指责开始了,律师被召集,所有人都输了。现在-再次-我们面临着常见的问题:谁来负责,如何避免这种情况再次发生?

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号