...
【24h】

Get some burritos!

机译:买一些墨西哥卷饼!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

大学院生のころ,米国カリフォルニァ州の大学に訪問研究員として滞在したことがある。訪問先の米国人先生の家にお世話になり,朝,先生とともに大学に向かい,先生の部屋で一日研究を行った。タ刻になると一旦家に戻り,タ食をいただく。タ食後に先生が束の間の休息をとっているあいだ.私は3歳になる先生の娘さんと遊んだ。その後,再び二人で大学に戻り,深夜まで研究を行う。先生は日曜日の午前中に家族で教会に出かけるが,その間に私は,先生が私のためにフリーマーケットで調達してくれた14型の骨董品のようなテレビで,NFLやNBAの試合を観戦した。つまり,ほとんどの時間を先生と一緒に過ごし,研究について議論していた。こんな生活を1年ほど続けたが,楽しみの一つが昼食であった。昼食は学食かキャンパスの外にあるレストランでとるが,その日の気分で,ベーグルサンドやピザを始め,中華料理,中東料理。インド料理等,さまざまな料理を楽しんだ。なかでも,もっとも好んで食べていたのがTex-Mexである。
机译:当我还是研究生的时候,我作为访问研究员住在美国加利福尼亚的一所大学。我去过的美国老师家照顾我,早上我和他一起去大学在他的房间里学习了一天。是时候回去了,回到家吃顿饭。老师在饭后休息片刻,我和他三岁的女儿一起玩。之后,我们将再次回到大学学习,直到午夜。他于周日早上与家人一起去教堂,在那期间,我在跳蚤市场为我购买的Type 14古董电视上观看了NFL和NBA比赛。我看了。我大部分时间都在和老师讨论研究。我继续这种生活大约一年,但是我的荣幸之一就是午餐。午餐将在学校午餐或校园外的餐厅享用,但根据一天的心情,您可以享用百吉饼三明治,比萨饼,中餐和中东美食。我喜欢印度美食等各种菜肴。其中,Tex-Mex是我的最爱。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号