首页> 外文期刊>Popular Science >The daring visionaries of crackpot aviation
【24h】

The daring visionaries of crackpot aviation

机译:胆小鬼航空的大胆梦想家

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In the bucouc hinterland north of san Diego, on a hillside shaded by eucalyptus and pine, Attila Melkuti pulls open the doors of a barn. Inside, light gleams off a strange and marvelous contraption he's been piecing together for the past seven years. He pushes his nearly finished creation into the sun: a curvaceous, cherry-red flying machine that looks like nothing so much as the unholy union of a UFO and a Corvette. "The idea came to me in a childhood dream," he says. "I believe it could transform aviation." Melkuti may be the only one who so believes. His vehicle relies on a propulsion system ― a ducted fan, essentially a propeller mounted inside a circular housing ― that has been tried many times by large and usually very successful aviation companies and that has failed completely in each case. But Melkuti, an enthusiastic and eminently likeable Yugoslavian immigrant, is dedicated to his vision. He is part of a long line of inventors and would-be pioneers who set their sights on the sky, on bringing aviation to the masses and somehow reinventing flight. Every accomplishment and advance in the field of aeronautics, they argue, began with a challenge, probably one most people thought was unconquerable. The Wright brothers were the first of the breed, and Burt Rutan ― with his many innovative aircraft designs as well as SpaceShipOne, the main vehicle in the world's first private manned space program ― is the most recent.
机译:在圣地亚哥以北的布科克腹地,在桉树和松树遮荫的山坡上,阿提拉·梅尔库蒂(Attila Melkuti)拉开了一个谷仓的门。在过去的七年中,他一直在拼凑着一个奇怪而奇妙的装置,里面闪着光芒。他将几乎完成的创作推向太阳:一架弯曲的樱桃红色飞行器,看起来像不明飞行物和克尔维特的邪恶结合。他说:“这个主意是在儿时的梦中想到的。” “我相信它将改变航空业。”梅尔库蒂也许是唯一一个如此相信的人。他的车辆依靠推进系统-管道风扇,本质上是安装在圆形壳体内的螺旋桨-受到大型且通常是非常成功的航空公司的多次尝试,但在每种情况下都完全失败了。但是,梅尔库蒂(Melkuti)是一位热情洋溢,举世瞩目的南斯拉夫移民,他致力于实现自己的理想。他是众多发明家和潜在的开拓者中的一员,他们将目光投向了天空,将航空带给了大众,并以某种方式重新发明了飞行。他们认为,航空领域的每一项成就和进步都始于一项挑战,这可能是大多数人认为不可战胜的挑战。莱特兄弟是同类中的第一个,而伯特·鲁坦(But Rutan)(他拥有许多创新的飞机设计以及世界上第一个私人载人航天计划的主要运载工具SpaceShipOne)是最新的。

著录项

  • 来源
    《Popular Science》 |2005年第1期|p.56-5860-63|共7页
  • 作者

    Jeff Wise;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 自然科学总论;工业技术;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号