首页> 外文期刊>高分子 >留学生活で忘れられなかったこと
【24h】

留学生活で忘れられなかったこと

机译:我在留学生活中无法忘记的事情

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

私の出身はマレーシアの東にある小さな町クチンで、山と海に囲まれたとても綺麗な街です。2007年に留学生として来日し、現在日本企業に勤めています。日本の大学院では無機材料関係の研究室に所属し、触媒について研究しました。修士論文は脱塩素化農業用塩化ビニル(PVC)を用いた新規機能性炭素材料の検討についてまとめました。大学在籍中は、授業の単位取得や研究を行いつつ、学生実験の指導やケーキ屋でのアルバイトをしていたごくごく普通の留学生でした。 日本で身につけた語学力や専門知識を活かしたく、日本で就職活動をし、現在日立化成株式会社で開発の仕事に携わっています。
机译:我来自马来西亚东部的古晋市,周围是群山和大海。我于2007年以留学生身份来到日本,目前在一家日本公司工作。在日本研究生院,我属于一个与无机材料有关的实验室,研究催化剂。硕士论文总结了使用脱氯农业氯乙烯(PVC)的新型功能碳材料的研究。在大学期间,我是一个非常普通的国际学生,他在教授蛋糕实验和在蛋糕店兼职的同时获得学分和研究课程。我想充分利用我在日本获得的语言技能和专业知识,我一直在日本工作,目前在日立化学有限公司从事开发工作。

著录项

  • 来源
    《高分子》 |2019年第1期|18-18|共1页
  • 作者

    Tang Yii SIM;

  • 作者单位

    日立化成(株)[317-8555] 日立市東町4-13-1;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号