首页> 外文期刊>Pollution Atmospherique >Incertitude et environnement La fin des certitudes scientifiques
【24h】

Incertitude et environnement La fin des certitudes scientifiques

机译:不确定性与环境科学确定性的终结

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

L'incertitude a souvent été invoquée ces dernières années pour caractériser une forme d'impuissance de l'homme à maîtriser la nature. La science du xixe siècle et d'une bonne partie du xxe était sûre de sa vérité. Aujourd'hui, la science est plus modeste : elle rappelle constamment que ses résultats ne sont que des vérités temporaires, qui peuvent être contestées à tout moment. Cette notion d'incertitude est incluse dans les concepts de nombreuses disciplines, de la physique à l'économie. L'environnement est un phénomène complexe, il ne peut échapper aux incertitudes des diverses sciences. Les décideurs sont à la recherche de solutions simples et sûres, l'incapacité des chercheurs à fournir des résultats sûrs est perçue négativement. L'incertitude scientifique génère de l'incertitude dans les options à suivre. En outre, les décisions sont prises via des processus qui intègrent les données scientifiques, mais aussi beaucoup de facteurs contradictoires, comme le coût, l'efficacité et des évaluations subjectives. Il est donc nécessaire de développer des méthodes pour gérer l'incertitude dans les approches scientifiques, comme dans les étapes de la prise de décision.%Uncertainty has often been invoked in recent years to characterize a form of man's impotence to control nature. The science of the nineteenth century and well into the twentieth was sure of its truth, science today is more modest, constantly reminding that its results are only temporary truths that can be challenged at any time. This notion of uncertainty is included in the concepts of many disciplines, from physics to economics. The environment is a complex phenomenon, it cannot escape the uncertainties of the various sciences. Policymakers are looking for simple and safe solutions, the inability of researchers to provide reliable results is perceived negatively. Scientific uncertainty generates uncertainty in the options to follow. In addition, decisions are taken by processes that incorporate scientific data but also many conflicting factors such as cost, efficiency, and subjective assessments. It is therefore necessary to develop methods to manage uncertainty in scientific approaches, same as in the stages of decision making.
机译:近年来,人们经常援引不确定性来表征人类无力掌握自然的一种形式。十九世纪和二十年代的大部分科学都确定了它的真理。如今,科学变得更加谦虚:它不断提醒人们,其结果只是暂时的真理,随时可能引起争议。从物理学到经济学,许多学科的概念都包含了不确定性的概念。环境是一个复杂的现象;它无法摆脱各种科学的不确定性。决策者正在寻找简单安全的解决方案,这给研究人员无法提供安全的结果带来负面影响。科学上的不确定性会导致所选择方案的不确定性。此外,决策是通过整合科学数据的流程做出的,但流程还整合了许多相互矛盾的因素,例如成本,效率和主观评估。因此,有必要开发一种方法来管理科学方法中的不确定性,例如在决策阶段。%近年来,人们经常援引不确定性来表征人类对自然控制的无能。十九世纪乃至二十世纪的科学肯定了它的真实性,而今天的科学则更为谦虚,不断提醒人们其结果只是可以随时挑战的暂时性真理。从物理学到经济学,许多学科的概念都包含了不确定性的概念。环境是一个复杂的现象,它无法逃脱各种科学的不确定性。政策制定者正在寻找简单安全的解决方案,这对研究人员无法提供可靠的结果产生了负面影响。科学的不确定性导致了后续选择的不确定性。此外,决策过程既要考虑科学数据,又要考虑许多相互矛盾的因素,例如成本,效率和主观评估。因此,有必要开发与决策阶段相同的方法来管理科学方法中的不确定性。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号