首页> 外文期刊>Platt's Metals Daily >Brazil’s Vale ups Q3 iron ore, met coal output
【24h】

Brazil’s Vale ups Q3 iron ore, met coal output

机译:巴西淡水河谷提高第三季度铁矿石产量,满足煤炭产量

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Brazilian mining giant Vale said Monday nits iron ore and coal operations performed strongly in the third quarter, with pellets nand coal output marking a record in the nperiod. Vale’s iron ore production reached n82.6 million mt in the July-September peri-nod, which is the second-highest quarterly nvolume since the 85.8 million mt seen in nQ3 2008 before the financial crisis kicked nin, the Rio De Janeiro-based company said. nIron ore pellet output was a record 13.6 nmillion mt in Q3 comprising 9.1 million mt nof blast furnace pellets and 4.5 million mt nof direct reduction pellets, it added. “The noperational issues at the discharge in the nPonta da Madeira maritime terminal were nsolved, allowing Carajas [iron ore] produc-ntion to rise to a record level,” Vale said. nIron ore output increased 8.9% on Q2 nvolumes, “primarily due to the outstand-ning performance of Carajas, which was nresponsible for 70% of the expansion,” it nadded. In the first nine months of 2010, nVale produced 227.5 million mt of iron nore, 30% up on the 174.5 million mt in the ncorresponding period of 2009, and 36.8 nmillion mt of pellets, a 144% increase over nthe same period last year, the company nsaid. Coal output reached a record 1.9 mil-nlion mt in Q3 2010, including 814,000 mt nof metallurgical coal from Australia.
机译:巴西矿业巨头淡水河谷(Vale)周一称,第三季度铁矿石和煤炭业务表现强劲,其中颗粒和煤的产量创下历史新高。淡水河谷的铁矿石产量在7月至9月的包围矿点达到8260万公吨,这是自金融危机爆发以来2008年第三季度的8580万公吨以来的第二高季度产量,这家总部位于里约热内卢的公司说过。它补充说,第三季度铁矿石球团矿产量创纪录,达到了1360万吨,包括910万吨高炉矿渣和450万吨直接还原矿渣。淡水河谷说:“ nPonta da Madeira海上码头卸货时的非经营性问题得到解决,这使Carajas(铁矿石)的产量上升到了创纪录的水平。”它补充说,第二季度的铁矿石产量增长了8.9%,这主要是由于Carajas的出色表现,这不负责70%的扩张。在2010年的前9个月中,nVale生产了2.275亿吨铁矿石,比2009年同期的1.745亿吨增长了30%,生产了3680万吨球团矿,比去年同期增长了144%,公司说。 2010年第三季度,煤炭产量达到创纪录的190万吨,其中包括来自澳大利亚的81.4万吨新冶金煤。

著录项

  • 来源
    《Platt's Metals Daily》 |2010年第1018期|p.2-2|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号