Next-day power prices across the West were weaker Wednesdayalongside falling gas prices and higher temperatures.In the Northwest, Mid-Columbia on-peak day-ahead fell 50cents to trade in the upper $20s/MWh on the IntercontinentalExchange for Thursday delivery, reaching the lowest price sinceearly November.Month to date, Mid-Columbia on-peak day-ahead has averaged inthe low $30s/MWh, down 39% from December’s average price.Yesterday, Sumas gas reached its lowest price since early October,averaging $3.05/MMBtu.
展开▼
机译：星期三，西部地区的次日电力价格走弱。 n n长期的汽油价格下跌和气温上升。 r n在西北部，哥伦比亚中部的高峰时段日前交易量下跌了50 r n，交易价位在20美元上方洲际交易所周四交付的s / MWh，达到自11月以来的最低价格。 r n到目前为止，本月中旬，哥伦比亚中部的高峰日平均交易价格低至30美元s / MWh，较12月的平均价格下降39％。 r n昨天，Sumas汽油价格达到10月初以来的最低价， r 平均为$ 3.05 / MMBtu。
展开▼
