首页> 外文期刊>Energy economist >Obama Demands Early Cap-and-trade Scheme
【24h】

Obama Demands Early Cap-and-trade Scheme

机译:奥巴马要求早期的总量管制与贸易计划

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

US President Barack Obama challenged a joint session of Congress February 24 to send him carbon cap legislation as soon as possible to "save our planet from the ravages of climate change." He added that America's economic recovery "begins with energy" and that clean energy production would be a hallmark of his budget proposal, which he said would include $15 billion/year devoted to developing and deploying low-carbon energy. "I ask this Congress to send me legislation that places a market-based cap on carbon pollution and drives the production of more renewable energy in America," Obama said in his address. "And to support that innovation, we will invest $15 billion a year to develop technologies like wind power and solar power - advanced biofuels, clean coal and more fuel-efficient cars and trucks built right here in America."rnObama did not give emission reduction targets or a time frame for passing a carbon cap in his speech, but top aides have said they want to pass it either this year or next year. On the campaign trail, he pledged to pass a cap-and-trade system on greenhouse gases, slashing emissions 80% below 1990 levels by 2050. He also pledged to spend $15 billion annually on advancing clean energy with an emphasis on renewable power.
机译:美国总统巴拉克·奥巴马(Barack Obama)于2月24日向国会联席会议提出了挑战,要求他尽快发送碳上限立法,以“拯救我们的星球免受气候变化的破坏”。他补充说,美国的经济复苏“始于能源”,清洁能源生产将成为他的预算提案的标志。他说,预算提案包括每年用于发展和部署低碳能源的150亿美元。奥巴马在讲话中说:“我要求国会向我发送立法,对碳污染设定一个以市场为基础的上限,并推动美国生产更多的可再生能源。” “为了支持这项创新,我们每年将投资150亿美元,开发风能和太阳能等技术-先进的生物燃料,清洁煤以及在美国就此建造的更具燃油效率的汽车和卡车。”奥巴马没有降低排放量演讲中设定碳排放上限的目标或时间表,但最高助手表示他们想在今年或明年通过。在竞选过程中,他承诺通过温室气体排放总量管制和交易制度,到2050年将排放量比1990年的水平降低80%。他还承诺每年花费150亿美元用于发展清洁能源,重点是可再生能源。

著录项

  • 来源
    《Energy economist》 |2009年第329期|37-37|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号