【24h】

Chinese Bubble

机译:中国泡泡

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

For all the bailouts, nationalizations and support packages being offered by governments around the world, it is becoming increasingly apparent that there can be no return to the credit bubble of the past. Even if banks are provided with all the liquidity they could hope for at zero interest rates, it makes no sense to lend to companies struggling to survive a recession. Banks already have enough bad debts.rnInstead, the world is going into reverse. And while it is in no way China's fault, the bouyant export markets they have become accustomed to are disappearing. If it had one benefit, the reckless expansion of private credit in the west helped millions of Chinese out of poverty to such an extent that the country has become a key player in world energy markets. It is, or was, the marginal buyer of fuel oil along its southern coast to meet annual power shortages for its manufacturing industries. It is, or was, a swing exporter/importer in the thermal coal market. It is, or was, one of the world's fastest growing markets for natural gas. China is, or was, slated to account for a huge share of future energy demand and emissions.
机译:对于世界各国政府提供的所有救助,国有化和一揽子援助计划,越来越明显的是,无法回到过去的信贷泡沫中。即使为银行提供了他们希望以零利率获得的所有流动性,将钱借给那些在衰退中挣扎的公司也是没有道理的。银行已经有足够的坏账。相反,世界正在倒转。尽管这绝不是中国的错,但他们已经习惯的活跃的出口市场正在消失。如果它有一个好处,西方不计后果的私人信贷扩张将使数百万中国人摆脱贫困,以致该国已成为世界能源市场的主要参与者。它曾经是或曾经是南部沿海燃料燃料的边缘购买者,以满足其制造业每年的电力短缺。它曾经是或曾经是动力煤市场的主要出口商/进口商。它曾经是或曾经是世界上增长最快的天然气市场之一。过去或将来,中国将在未来能源需求和排放中占很大份额。

著录项

  • 来源
    《Energy economist》 |2009年第328期|2-2|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号