...
首页> 外文期刊>Physics Today >Sciences Fare Better Than Expected in 1997 Budget as Congress Rushes for the Door and the Election
【24h】

Sciences Fare Better Than Expected in 1997 Budget as Congress Rushes for the Door and the Election

机译:由于国会对选举和选举的冲动,科学的票价好于1997年的预算

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

With less than six hours before the start of fiscal 1997, on 1 October the Senate cleared legislation for nine Cabinet departments and dozens of agencies, avoiding a partial government shutdown. Just after 10 pm the same night, President Clinton signed the omnibus appropriations bill, which bundled six separate spending measures into more than 2000 pages, and thereby enacted the last of the 13 appropriations statutes for the fiscal year. So ended the fractious 104th Congress, best remembered for its fiscal battles with the White House and their shutdown of the Federal government for 21 days last winter. In its rush to the doors of the Capitol building, the Republican members, who two years earlier had taken control of the House for the first time in 40 years, breathing fire and brimstone and threatening to pull out by their roots the Departments of Commerce, Education and Energy, left grudgingly but quietly to run for reelection.
机译:在1997财政年度开始前不到六个小时的时间里,参议院于10月1日批准了针对九个内阁部门和数十个机构的立法,避免了政府的部分关闭。当天晚上10时刚过,克林顿总统签署了综合拨款法案,该法案将6项单独的支出措施分成了2000多个页面,从而制定了该财政年度13项拨款法规中的最后一项。艰难的第104届国会到此结束,最令人记忆深刻的是它与白宫的财政战以及去年冬天关闭联邦政府21天。共和党议员冲进国会大厦的大门,这是两年前,这是40年来第一次控制众议院,他大吹大bri,硫磺燃烧,并威胁要根除美国商务部,教育和能源部勉强但悄悄地离开竞选连任。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号