Plädoyer für pleadings in EngLish

摘要

Ende vergangenen Jahres hat eine Sachverständigenanhörung des Rechtsausschusses zur Einführung von Kammern für internationale Handelssachen stattgefunden, um in internationalen Handelsstreitigkeiten-Verfahren vor deutschen Gerichten auch in englischer Sprache führen zu können. Dies ist zu befürworten und zu unterstützen. Es geht um nicht weniger als die hohe Anerkennung, die die deutsche Jurisprudenz und die deutsche Justiz im Ausland genießt, zu bewahren und womöglich auszuweiten, darüber hinaus natürlich auch den deutschen Juristen, vor allem also den deutschen Rechtsanwälten, einen angemessenen Anteil am internationalen Markt für legal Services zu sichern.