首页> 外文期刊>Der Betrieb >Zur Hinweispflicht eines RA über die Notwendig-keit der Beteiligung eines StB bei Abschluss einer Scheidungsfolgenvereinbarung
【24h】

Zur Hinweispflicht eines RA über die Notwendig-keit der Beteiligung eines StB bei Abschluss einer Scheidungsfolgenvereinbarung

机译:RA有责任在签订离婚协议时告知机顶盒参与的必要性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Klägerin traf am 23.11.2011 mit ihrem Ehemann eine notariell beurkundete Trennungs- und Scheidungsfolgenvereinbarung. Danach verpflichtete sich die Klägerin, an ihren Ehemann zur Abgeltung des Zugewinnausgleichs neben einer Zahlung von 40.000 € ein Mietshaus zu übereignen. Bei Abschluss der Vereinbarung wurde die Klägerin, die Eigentümerin eines weiteren Mietshauses ist, von dem Beklagten anwaltlich beraten. Nach Umsetzung der Vereinbarung wurde gegen die Klägerin wegen eines von ihr aus der Übertragung des Mietshauses erzielten Veräußerungsgewinns über 95.976 € von dem FA S. eine Steuer von 40.272,27 € festgesetzt. Aufgrund eines von der Klägerin gegen eine Vergütung von 2.499 € eingeholten Wertermittlungsgutachtens wurde im Einspruchsverfahren ein geringerer Verkehrswert des Grundstücks festgestellt und die Steuer auf 19.006,50 € ermäßigt. Die steuerliche Belastung wäre gem. § 22 Nr. 2, § 23 EStG vermeidbar gewesen, wenn die Klägerin das andere ihr gehörende Mietshaus, für das die Spekulationsfrist bereits abgelaufen war, ihrem Ehemann übereignet hätte.
机译:2011年11月23日,原告与丈夫签订了经过公证的分居和离婚协议。此后,原告除了支付40,000欧元外,还承诺将一所出租的房屋转让给她的丈夫。协议订立后,原告拥有另一栋公寓楼,并被告告知。协议执行后,申请人针对原告设定了40,272.27欧元的税款,以转让公寓楼获得95,976欧元的销售收益。根据从原告获得的2,499欧元报酬的评估报告,发现该财产在异议程序中的市场价值较低,税款减至19,006.50欧元。税收负担将按照。如果原告将其拥有的另一栋公寓房交给了她的丈夫,而投机期已经到期,则可以避免§22 No. 2,§23。

著录项

  • 来源
    《Der Betrieb》 |2020年第9期|446-448|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号