首页> 外文期刊>Der Betrieb >Vertretung einer Sparkasse durch den Verwaltungsrat gegenüber einem ausgeschiedenen, stellvertretenden Vorstandsmitglied der Rechtsvorgängerin der Sparkasse
【24h】

Vertretung einer Sparkasse durch den Verwaltungsrat gegenüber einem ausgeschiedenen, stellvertretenden Vorstandsmitglied der Rechtsvorgängerin der Sparkasse

机译:董事会代表储蓄银行代表储蓄银行法定前身的前副董事会成员

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Der Kläger war vom 01.05.1993 bis zum 30.04.1998 stellvertretendes Mitglied des Vorstands der Rechtsvorgängerin der Beklagten, der Stadt- und Kreissparkasse S. Die Beklagte ging aus dem Zusammenschluss der Stadt- und Kreissparkasse S. (später Sparkasse H. S.) und der Sparkasse V. zum 01.01.2005 hervor. Der Kläger verfolgt Ansprüche auf Ruhegehalt aus einem Dienstvertrag vom 05.05.1993, teilweise im Wege der Stufenklage. Das LG hatte der gegen die Beklagte, vertreten durch ihren Vorstand, gerichteten Klage vollständig stattgegeben, soweit der Kläger einen bereits bezifferten Zahlungsantrag verfolgt, und die Beklagte im Rahmen der Stufenklage verurteilt, dem Kläger Auskunft zu erteilen sowie den sich nach Auskunftserteilung ergebenden Anspruch des Klägers auf rückständige Versorgungsbezüge zu bezahlen. Das Berufungsgericht hatte die Berufung der Beklagten durch Beschluss zurückgewiesen. Die Revision der Beklagten war begründet und führte zur Abweisung der gesamten Klage als unzulässig.
机译:从1993年1月5日至1998年4月30日,原告是被告的前身Stadt- und Kreissparkasse S的董事会副主席。从2005年1月1日开始。原告从1993年5月5日的服务合同中要求获得养恤金,部分地是通过分步诉讼的方式。在原告正在寻求已编号的付款申请的范围内,LG充分支持了由其董事会代表的针对被告的投诉,并命令被告向原告提供信息,以及原告因提供信息而提出的主张。支付欠款。上诉法院通过命令驳回了被告的上诉。被告的上诉是合理的,并导致整个申请被驳回为不可受理。

著录项

  • 来源
    《Der Betrieb》 |2019年第24期|1385-1386|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:17:30

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号