Le point de vue européen : quels changements apporter ? Comment ?

摘要

La politique communautaire en matière de sécurité maritime et de protection de l'environnement a connu ses véritables débuts en 1993, avec la publication de la communication de la Commission concernant une politique commune de sécurité maritime. Le programme législatif annexé à cette communication a été poursuivi avec succès, puisqu'à ce jour une quinzaine de règlements ou de directives communautaires ont été adoptés par le Conseil dans des domaines aussi divers que la sécurité des navires à passagers, le contrôle des navires par l'État du port ou le signalement des navires transportant des matières dangereuses.