首页> 外文期刊>The RoSPA occupational safety & health journal >Migrant Workers Urged To Report Poor Work Conditions
【24h】

Migrant Workers Urged To Report Poor Work Conditions

机译:农民工被要求报告恶劣的工作条件

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

"IF CONDITIONS are poor where you work, and your health and safety is at risk as a result, you should have no fear in contacting HSE to report it." That is the message HSE and the Polish Embassy want to get across to the many Polish nationals currently working on UK building sites.rnOver 2.3 million people are employed by the UK's construction sector, ten per cent of which are migrant workers. A recent survey indicates the largest single group of migrant workers is from Poland, accounting for two per cent of the workforce.rnRobert Rusiecki, Embassy 1st Counsellor to the Polish Embassy, said: "Migrant workers have a positive reputation in Great Britain and are providing an important source of labour. However, it is easy for them to be exploited on British construction sites as they often have a limited knowledge of this country's health and safety system and many have never even heard of the Health and Safety Executive."
机译:“如果您工作的地方条件恶劣,因此您的健康和安全受到威胁,那么您不必担心与HSE进行联系以进行报告。”这就是HSE和波兰大使馆想要传达给目前正在英国建筑工地工作的许多波兰国民的信息。英国建筑业雇用了230万人,其中10%是移民工人。最近的一项调查显示,最大的移民工人群体是波兰,占劳动力的2%。波兰大使馆第一使馆参赞罗伯特·鲁西克(Robert Rusiecki)表示:“移民工人在英国享有良好的声誉,并正在提供重要的劳动力来源。但是,由于他们对英国的健康和安全体系了解有限,而且许多人甚至从未听说过健康与安全执行官,因此在英国的建筑工地上很容易被他们利用。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号