【24h】

John Ballard

机译:约翰·巴拉德

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

1. Around half of OH nurses and occupational physicians at least occasionally receive requests from line managers to reveal confidential information to which they are not entitled -for a small minority this is a frequent occurrence 2. One-quarter of OH professionals at least occasionally feel 'pressurised' by line managers to reveal such data 3. Forty per cent of professionals at least occasionally receive requests from HR managers to reveal confidential health information to which they are not entitled - one in 10 say this occurs frequently 4. Around one-quarter of OH professionals at least occasionally feel pressurised by the HR manager to reveal confidential health information 5. Eight per cent of OH professionals working in the NHS believe that employee health confidentiality is breached frequently, compared with just 2% of those working exclusively in either the private or other public sectors 6. One-third of all respondents report that'issues of confidentiality' have caused them problems at work - in extreme cases, practitioners have left their job because of it or have been threatened with dismissal for not giving managers the information they sought 7. The vast majority of OH nurses and physicians believe that HR managers should be regulated by a professional code of conduct and ethics; three-quarters say this should be regulated by the CIPD.
机译:1.大约一半的OH护士和职业医生至少偶尔会收到直属经理的要求,以披露他们无权获得的机密信息-对于少数人,这是经常发生的现象2.四分之一的OH专业人员至少偶尔会感到直属经理“施加压力”以透露此类数据3.至少偶尔有40%的专业人员收到人力资源经理的要求,以披露他们无权获得的机密健康信息-十分之一的人说这种情况经常发生4.大约四分之一的OH专业人士至少偶尔会感到人力资源经理压力过大,无法透露机密的健康信息。5.在NHS中工作的OH专业人士中,有8%的人认为员工健康机密性经常遭到破坏,而在这两个领域中,只有2%的人私营或其他公共部门6.所有受访者中有三分之一报告说,“保密问题”已导致他们工作中的问题-在极端情况下,从业者会因工作原因而离开工作岗位,或因未向经理提供所需信息而被解雇的威胁7。绝大多数OH护士和医生认为,HR经理应由专业人员监管行为和道德准则;四分之三的受访者表示,这应由CIPD进行监管。

著录项

  • 来源
    《Occupational Health [at Work]》 |2009年第6期|p.12-20|共9页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号